Dans cette vie présente puissions-nous vivre longtemps,
Ne jamais être l’objet de maux et maladies.
Puissions-nous être libre, ne jamais manquer de rien,
Vivre dans l’abondance et avoir l’esprit heureux.
Et dans la vie prochaine, puissions-nous nous rencontrer
Dans les champs purs des Bouddhas, sphères immaculées
Pratiquer le Dharma et adopter la conduite
Dans le seul désir de rendre tous les être heureux.
Traduction : traducteur de Khempo Tsultrim Gyamtso Rimpoché.
Bonjour,
Ce chant de souhait possède/exprime la grâce de la lignée du Roi des Yogis, Milarépa, transmise en français a la demande du Vénérable Khempo Tsultrim Gyamtso Rimpoché, lui même un grand Yogi considéré comme une émanation de Milarépa.
Je trouve cette prière de souhait particulièrement inspirante, surtout chanté, une mélodie existant en français, facile à retenir par cœur, ceux qui veulent la connaitre afin de la chanter peuvent me contacter par msn ou tel (bien que je ne réponde pas de la qualité de ma prestation
). amicalement,
