Lester Burnham (Kevin Spacey) dans le film American Beauty :
Bien-sûr, je pourrais être aigris de ce qui m'est arrivé, mais c'est inutile.
Il y a tant de beauté dans ce monde.
Parfois j'ai l'impression qu'elle me submerge de partout en même temps, et c'en est trop.
Mon coeur se remplit comme un ballon prêt à exploser, et là, je comprends qu'il faut que je lâche prise, que j'arrête d'essayer sans cesse de m'y raccrocher...
Et ça glisse sur moi comme de la pluie. Et je ne peux plus rien éprouver d'autre que de la gratitude, pour chaque instant de mon insignifiante petite vie...
Vous ne comprenez pas ce que je suis en train de vous dire, n'est-ce pas ?
Ne vous en faites pas, un jour...
Vous comprendrez.

