La nature de la vision Dzogchen
Dudjom RinpochéLa première chose est la vision Dzogchen qui voit ce qui est vraiment - la nature de l'esprit lui même.
C'est l'état naturel des êtres, où l'esprit ne fait pas de distinction ni de jugement.
Cet état de conscience est appelé rigpa.
Rigpa est la conscience nue du tout fameux ici et maintenant.
Nous ne pouvons pas véritablement exprimer cette conscience et il n'y a rien avec quoi on puisse comparer pour la décrire.
Ce n'est certainement pas l'état naturel ordinaire de la confusion emotionnelle et des pensées conflictuelles, mais ce n'est pas non plus la cessation nirvanic.
Cet état ne peut être produit ou développé, d'un autre coté il ne peut être arrété ou éteind.
On ne peut jamais s'en libérer ni ne pouvons nous tromper sur lui.
Il est impossible de dire que nous existons vraiment à cet instant mais nous ne pouvons pas dire que nous n'existons pas,
Cette expérience n'est ni l'infinité, ni quelque chose de spécifique.
Ainsi, pour faire court, à cause de la nature de l'esprit,
la Grande Perféction, rigpa,
ne peut être établie comme une chose, un état, ou une action spécifique
Elle à la face originelle de la vacuité qui rend pur depuis le début,
toute pénétrante et toute pénétration.
Parce que le lustre non obstrué de la vacuité et la complète gamme d'expériences, qu'elle soient confuses ou transcendantes, sont comme le soleil et ses rayons,
la vacuité est experimentée positivement comme tout et n'impore quoi,
et a la nature intrinsèque de la conscience non-dualle de l'apparition spontanée de l'univers de la pure qualité.
Pour cette raison la reconnaissance de la présence de ce qui est,
comme étant l'état de nature primordiale de l'être,
le Véritable Moi des Trois Corps de Bouddha,
la conscience intrinsèque de l'union de la lumière et de la vacuité,
est appelée la vision de l'inconcevable Grande Perféction.
Sönam